1. Рука Трауна - Призрак прошлого
Империя, чья власть над Галактикой казалась непоколебимой, находится на грани краха. Непобедимый флот обескровлен. С каждым днем все меньше миров, сохраняющих нейтралитет, и все больше – сторонников Новой Республики. Но на пороге победы Республика столкнулась с непредвиденными последствиями успеха: объединив под своим крылом разные расы и культуры, она вот-вот падет жертвой их застарелой вражды и разногласий. Честолюбивый мофф Дизра плетет интриги, способные поставить Республику перед лицом гражданской войны. И в эти неспокойные времена на героев Сопротивления обрушивается невероятная новость: хитроумный и беспощадный военачальник гранд-адмирал Траун, которого уже десять лет как считали мертвым, вернулся на свой пост, чтобы вести Империю к победе. Оказавшись меж двух огней, Хан и Лея отчаянно пытаются удержать Новую Республику от распада, пока Люк Скайуокер и Мара Джейд отправляются в погоню за загадочным пиратским кораблем с отрядами клонов на борту.

2. Рука Трауна - Видения будущего
События второй книги дилогии «Рука Трауна», начало которым положил роман «Призрак прошлого», неумолимо движутся к своей взрывной развязке. С битвы при Эндоре минуло пятнадцать лет. Империя, чьи владения сократились до нескольких секторов, воспряла духом: слухи о возвращении легендарного гранд-адмирала Трауна воодушевляют войска, и ранее нейтральные системы присягают ей на верность. Тем временем Новая Республика находится на пороге гражданской войны: тысячи мелких дрязг и конфликтов вспыхивают во всех секторах после гибели планеты Каамас.
Стремясь предотвратить катастрофу, Люк, Лея, Хан и их друзья должны выяснить правду о виновниках трагедии и помешать имперскому заговору. Принцесса Лея отправляется на секретную встречу с имперским адмиралом Пеллеоном, а Хан Соло и Лэндо Калриссиан проникают в самое сердце Империи, чтобы узнать истинную причину разрушения Каамаса. Тем временем Люк Скайуокер и Мара Джейд обнаруживают секретную крепость, обитатели которой с фанатичной одержимостью ожидают возвращения Трауна.
Живой или мертвый, адмирал Траун держит в руках будущее всей Галактики!